Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: così sarò    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Sarà così?
http://www.europarl.europa.eu/

Is this the case?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma non sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

But that will not be the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Temo che non sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

I fear this is not so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Spero che così sarà.
http://www.europarl.europa.eu/

I trust they will find it in themselves to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se sarà così, sarò ancora più felice di aver votato a favore.
http://www.europarl.europa.eu/

If so, I will be even happier that I voted in favour of the motion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono certo che sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, I wish to say a big thank you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Presto non sarà più così!
http://www.europarl.europa.eu/

This is over!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono certo che sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

I am convinced it will be.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dubito molto che sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

I frankly doubt that this would be the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Così sarà possibile una soluzione.
http://www.europarl.europa.eu/

It is this which will enable a solution to be found.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non sarà così nei primi anni.
http://www.europarl.europa.eu/

That will not be the case in the first few years.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Così sarà anche in futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

This will be the case in future, too.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avete dichiarato che sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

You said that will happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Così sarà anche per il vino.
http://www.europarl.europa.eu/

It will be the same for wine.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Anche in questo caso sarà così.
http://www.europarl.europa.eu/

The same will be true now.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Se così fosse ne saremmo delusi.
http://www.europarl.europa.eu/

If so, I think we will be disappointed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Così sarà fatto, onorevole Wynn.
http://www.europarl.europa.eu/

I will be, Mr Wynn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tuttavia, non sarà sempre così.
http://www.europarl.europa.eu/

This will not always be the case, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sarà così anche questa volta.
http://www.europarl.europa.eu/

That is once again how it will be.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In pratica, sarà davvero così?
http://www.europarl.europa.eu/

Will this actually be the case in practice?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  dichiarato (Italian - English) | onorevole (Italian - English) | tuttavia (Italian - English)


Users are now asking for help: κυβερνήτης (Greek>English) | wie ist deine (German>French) | code postal (French>Italian) | ixien (German>Spanish) | blaenavon (Dutch>Finnish) | pob lwc cymru y prynhawn yma (Welsh>English) | transpiração (Portuguese>English) | bateau : vedette (French>Italian) | tiver sido cedida (Portuguese>English) | traitement (French>Dutch) | wala akong panahon para makipag plastikan sa inyo (Tagalog>English) | technology (English>French) | kaksinkertainen (Finnish>German) | merci (English>Danish) | destructors (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语