Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cosa sono quelli    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Cosa sono?

What Are They?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cosa fare se i risultati non sono quelli desiderati?

What if I don't like the results?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cosa fare se i risultati non sono quelli desiderati?

What if I don't like the results?

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

sono cosi cosi

I'm so so

Last Update: 2010-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ci sono quelli chesono cosi e quelli che invece no
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

A distinction is drawn between investments made before and after 9 December 2005.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2012-03-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Per quale motivo sono così pochi quelli che compiono uno sforzo?
http://www.europarl.europa.eu/

Why do so few make an effort themselves?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stando così le cose, gli interrogativi che avete sollevato sono indubbiamente quelli giusti.
http://www.europarl.europa.eu/

In view of this, the questions you raised are indeed the right ones.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sono i medesimi di quelli previsti nel capitolo 3 relativo al bilancio consolidato al 30 giugno 2005.

The consolidation principles are the same as those that are described in chapter 3 regarding the consolidated financial statements as of 30 June 2005.

Last Update: 2005-10-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I primi a credere nellHybrid sono stati gli ingegneri della <PROTECTED> seguiti da quelli della <PROTECTED>.

The first to believe in the Hybrid were the engineers at <PROTECTED>, followed by those at <PROTECTED>.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

cos'è, cosa offre

what it is and what it offers

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

I bisogni di una donna in maternità sono evidentemente diversi da quelli di un uomo a cui questa condizione è negata.

The needs of a pregnant woman are clearly different from those of an man, who is denied the possibility of ever being in her condition.

Last Update: 2009-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Sono previste visite guidate per scuole e per gruppi su prenotazione (anche in orari diversi da quelli di apertura)

Guided tours can be booked by schools and groups (even at different times from opening hours)

Last Update: 2008-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Gli utenti invece sono quelli della unità organizzativa a cui appartiene l'utente a cui è assegnato il ruolo di amministratore.

Instead, the users are those in the organisation unit to which the user belongs and to which the administrator role is assigned.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Ma di cosa sono quelle macchie ?.........speriamo che siano solo macchie di caffè !

But what are those stains ?......... hope that just coffee stains

Last Update: 2010-06-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I personaggi più tipici che vengono rappresentati con maschere intagliate sono quelli del Carnevale della vallata del <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

The most popular characters that are represented on carved masks are those from the Carnival in the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> Valley.

Last Update: 2007-10-23
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Le cose sono quell che saranno

Things are what they will be

Last Update: 2006-03-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Gli algoritmi di seguito proposti sono una generalizzazione di quelli descritti in xxxx, a cui viene aggiunto il concetto di funzione di costo.

The algorithms proposed below are a generalisation of those described in xxxx, with the addition of the cost function concept.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Tanti i ristoranti, che coprono praticamente tutti i gusti, anche se i sapori latini sono inevitabilmente quelli che vanno per la maggiore.

Its numerous restaurants cater for practically every taste, although, inevitably, Latin flavours predominate.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

le loro cose sono sempre migliori di quelle degli altri

their things are always better than those of others

Last Update: 2011-04-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

quando si parla di <PROTECTED>, in genere la prima cosa che viene in mento sono gli Stati Uniti.

when we refer to <PROTECTED>, the first thing that usually comes to mind are the United States.

Last Update: 2008-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  generalizzazione (Italian - English) | inevitabilmente (Italian - English) | amministratore (Italian - English) | rappresentati (Italian - English)


Users are now asking for help: welig (Dutch>French) | hardcore (German>English) | societățile (Romanian>English) | konzernlsung (German>English) | asimo (English>Tagalog) | richer (English>Dutch) | verhoogde kraan (Dutch>French) | 印加 (Japanese>English) | iibersenden (German>English) | woeren (Dutch>French) | hati batu (Malay>Chinese (Simplified)) | rekken (English>Dutch) | in my opinion, soccer is a great sport (English>Portuguese) | pullomallien (Finnish>German) | incommensurable (French>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语