Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa è
what it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma una cosa è ...
but one thing is certain, it wo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è questa la via di dio?
but is this the way of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è coppa?
what is coppa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è questa la falsità che ci consuma.
today this is the falsehood that consumes us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. che cosa è pingajob?
1. what is pingajob?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è questo medicamento?
what is this medicine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16.che cosa è un profilo?
16. what is a profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa è incluso nell'appartamento?
what is included in the apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma cosa è esattamente lâ intelligenza?
but what is exactly intelligence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è questa missione e in che cosa consiste con esattezza?
what is this mission and what does it mean exactly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni altra cosa è da lui per creazione.
everything else is from him by creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è il comitato degli stranieri?
what is an advisory board for foreigners?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pur rimanendo nello stesso blocco, vi è questa volatilizzazione, evaporazione.
while remaining in the same block, there is this volatilization and evaporation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è un buon casino per chiedere quicktender?
what's a good casino to ask about quicktender?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à questa la religione deviata che cerca in ogni modo di sostituire la vera fede.
this is the deviated religion that tries to replace the true faith in any way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'è di più naturale per un uomo che ritrov...
actually what can be more natural for a man than getting...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutti il signore farà risplendere la vita. à questa la differenza tra noi e dio.
the lord will make life shine for everybody. this is the difference between us and god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è questa la nostra stoltezza: per una gloria effimera ci sottoponiamo a qualsiasi sacrificio.
but this is our foolishness: for a fleeting glory we undergo any sacrifice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, la cosa è semplicissima, di costo zero e molto affidabile.
yes i think that is what it does but it is wrong, and misleading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: