Results for cosa avresti detto se lo sapessi translation from Italian to English

se lo sapessi li correggerei immediatamente
if i knew, i would immediately correct them,

non lo so, se lo sapessi avrei smesso di fare surf!
i don’t know, if i knew it i would have stopped surfing!

non sapevi che cosa avresti dovuto dire.
you didn’t know what you should say. to such naivety.

e cosa avreste detto se ci fossimo arenati in questo tentativo?
what would you have said had we failed in our attempt?

crow ha detto, se si spostano le sue ali.
crow said, if moving her wings.

ciò mi stava accadendo, senza che io lo sapessi.
this was happening to me without my knowing it.

se guardi indietro al momento in cui hai fallito con dio o sei caduto, che cosa avresti detto che fosse successo?
if you look back at a time when you fell or failed god, what would you say happened?

mi avete detto: “se non facciamo festa, non resisteremo.
you have told me :«if there is no celebration, we will be unable to continue .

e son sicuro che voi avreste detto lo stesso, se aveste visto marianna.
and i’m sure you’d say it was just as well, if you saw mary anne.

quanto tempo è stato il tuo server fuori servizio senza che lo sapessi?
how long has your server been down without you knowing?

intorno al mondo da mare a mare, america se potresti fare a modo tuo, avresti detto che questa terra apparteneva tutta a te.
around this world from sea to sea, america if you had your way you would say it belongs to me.

di che cosa parleresti allora? che cosa avresti da dire? pensa a un altro argomento.
what would you talk about then? what would you have to say? think of another topic.

cosa avreste fatto se eravate in una zona dove non c era sufficiente acqua
what would you do,. if you were in an area,

cosa avreste risposto?
how would you answer that?

ciao chen sto pensando ai costumi perchè ho signore con taglie grandi. cosa avresti da propormi con taglie grandi a un buon prezzo?
ciao sharifa, che ne dici dei costumi? può soddisfare le tue esigenze?

per chi non lo sapesse, la scorsa estate ha
some of you might not know, but last summer it

per chi non lo sapesse, la clipboard […]
per chi non lo sapesse, la clipboard […]

avreste detto tutti che l'unione europea avrebbe commesso un atto illegittimo inviando osservatori elettorali in tali paesi.
you would all have said that it is unlawful for the european union to send election observers there.

gli angeli erano attorno a lui, seb bene egli non lo sapesse.
it is among us and around us. jacob was shown this in his dream. angels were all about him, though he knew it not.

così, risparmi lei alcuni bucks e credono che cosa avreste pagato scoprire.
but, you don't find that out until you have paid the necessary fee. so, save yourself some bucks and believe what you would have paid for to find out.