Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa chiedere di più?
cosa chiedere di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa chiedere di più?
what you ask for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa chiedere di più? cristina
who could ask for more? cristina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa si potrebbe chiedere di più?
what more could one ask for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che chiedere di più.
that ask for more. it was very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non chiedere di pi?
i-i did not ask
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa chiedere di più ad un agriturismo?
what more to ask for an agriturismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non chiedere di nuovo
do not warn me again
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 5
Quality:
chiedere di elisa m.
ask for elisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa chiedere ai clienti:
ask your clients.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
cosa chiedere di più per rilassarsi e rigenerarsi.
what more to relax and rejuvenate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedere di più è idealista.
to ask for more is idealist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa chiedere di più ad una tazza da espresso
what more can one ask from an espresso cup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non potrei chiedere di meglio
couldn't ask for better
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potevamo chiedere di meglio.
we could not ask for better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potevamo chiedere di meglio.»
it couldn’t be any better.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli devo chiedere di utilizzarne quattro.
i am going to ask him just to use four.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pertanto, vorremmo chiedere di anticiparla.
so, we would ask that it comes forward.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non avremmo potuto chiedere di meglio.
we could not have asked for anything better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriturismo la petrosa ...cosa chiedere di più , 06/09/2010
the farm petrosa could ask for more ... , 06/09/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: