Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che mi dici?
tell me about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi eccita
just tell me what to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi consigliate?
what do you recommend
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai cosa mi ricordava
we have never lived in the city
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi dici della cucina francese.
and what about french cuisine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi stai facendo?
ce imi faci
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cosa mi dici del tuo viaggio a firenze?
what about your florance journey?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa cosa mi sorprende.
this surprises me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi racconti bello?
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi, cosa mi hai portato
tell me what you mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e che mi dici dei bassisti?
and what about bass players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi dici di tutti i bambini della terra?
all the children of the earth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. cosa mi porterà l'ordinazione?
4. what difference will ordination make?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa mi dici di receive serial link is not 8-bit clean
what about receive serial link is not 8-bit clean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mike: che cosa mi dici riguardo a quello show che ti ha affascinato?
douglas : what about that show charmed you? because i saw the same show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“e’ meglio vivere a pechino o shanghai? cosa mi dici di hong kong?
people often ask to us what is the best city to live in china, shanghai or beijing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: cosa mi dici di grimes? sei contento di condividere il palco con lei stasera?
d: what about playing with grimes tonight, how does it feel like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uomo a destra: «... È vero, è un triste fiasco. ma che cosa mi dici del capitalismo?
the man at right: «...it is true, a sad failure. but what shall we say of capitalism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro, ieri ci siamo lasciati alle porte della mongolia. cosa mi dici di questo paese che viene sempre definito poverissimo?
mongolia is often described as a “very poor” country. what’s your take on this subject?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa mi dici dell’archivio che hai usato per l’opera “systems of simultaneity”, attualmente in mostra a berlino?
what about the archive you used for the work “systems of simultaneity” you are currenly showing in berlin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: