Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa serve
equipment:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
cosa serve :
cosa serve:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a cosa serve
a cosa serve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
a cosa serve?
what is it for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· a cosa serve?
· what is its more important feature?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# love all serve all #
love all serve all
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cosa serve crixivan
what crixivan is used for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cosa serve l’aspartame?
why is aspartame used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scrittura serve all oppressione e all adattamento.
scripture and writing serve oppression and conformity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una legislazione attenta, rapida, efficace: ecco ciò che serve all' europa!
well thought-out, prompt and effective legislation- that is what europe needs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
l energia vitale che serve all essere natura e alle coscienze di sé che la compongono per alimentare il divenire dei mutamenti.
the vital fource needed by the nature-being and by all the self-consciousnesses that compound her in order to nourish the changes to become.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la questione dei diritti umani è sempre utilizzata in maniera strumentale se serve all' unione europea per fini politici.
the question of human rights is forgotten until it suits the european union politically.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciò che serve all' europa è una politica comune per la pace, con un sistema comune per la prevenzione dei conflitti.
it is a common peace policy with a common system for the prevention of conflicts that we need in europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adatto agli ufficiali, serve all' utilizzo corretto ed alla perfetta manutenzione degli autorespiratori di bordo,incluso smontaggio e rimontaggio.
suitable to officers, it is useful for the right useful and perfect maintenance of the ship breathing apparatus, installation and uninstallation included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grandi idoli del nostro tempo sono il denaro, la salute, il piacere, la comoditá, quello che serve all`uomo.
the great idols of our time are money, health, pleasure, and comfort: whatever gratifies man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' alleanza è fragile e a cosa serve all' europa essere un gigante economico se, come l' orco delle fiabe, si appresta a mangiare i propri figli?
because that alliance is fragile and what is the point in europe being an economic giant if, like the ogre in the fable, it is now eating up its children?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: