Results for costituire un pericolo translation from Italian to English

costituire un pericolo per la salute umana,
endanger human health,

costituire un pericolo per la salute umana;
endanger human health; or

non deve costituire un pericolo per l'ordine pubblico
you must not constitute a risk to public order

episodi ipoglicemici prolungati o gravi possono costituire un pericolo di vita.
prolonged or severe hypoglycaemic episodes may be life threatening.

costituire un pericolo per loro stessi e per gli altri utenti della strada.
it is intended to ensure that professional drivers do not work excessively long hours and thus become a danger to themselves and other road users.

una grave reazione allergica alle insuline e potrebbero costituire un pericolo per la vita.
severe allergic reactions to insulins may become life-threatening.

l'impianto elettrico non deve costituire un pericolo d'incendio o di esplosione;
electrical installations must be designed and constructed so as not to present a fire or explosion hazard;

in breve, l' uem è forse una sfida, ma è ben lungi dal costituire un pericolo.
emu is certainly a challenge, but it is not a risk.

quando sono aperti, essi non devono essere posizionati in modo da costituire un pericolo per i lavoratori.
when open, they must not be positioned so as to constitute a hazard to workers.

potrebbero essere sintomi di una grave reazione allergica alle insuline e potrebbero costituire un pericolo per la vita.
these could be symptoms of severe allergic reactions to insulins and may become life threatening.

mi piacerebbe poter guidare in irlanda senza costituire un pericolo per me e per gli altri utilizzatori della strada.
‘ our rapporteur has been at pains to consider the highly diverse views on this extremely controversial subject.

si possono verificare gravi reazioni allergiche generalizzate all’insulina, che potrebbero costituire un pericolo per la vita.
severe allergic reactions to insulin may occur which may become life-threatening.

le condizioni di esercizio della nave sono tali da costituire un pericolo per le persone, le cose o l'ambiente;
the ship is otherwise being operated in such a manner as to pose a danger to persons, property or the environment;

la casa poi è diventato "oggetto di trasgressione" ed era considerato da costituire un "pericolo" per la comunità.
the house then became “subject to trespass” and was considered to pose a “danger” to the community.