Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cozze alla marinara
catalan lobster
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/cozze alla marinara
molluschi / mussels marinara
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zuppa di cozze alla marinara
marinara mussel soup
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• zuppa di cozze al pomodoro
seafood saute
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risotto al pomodoro e basilico
risotto with tomato and basil
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingredienti per la bruschetta al pomodoro
tomato bruschetta
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zucchine gratinate al pomodoro e pecorino
marinated cod
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cozze sono onnipresenti, alla marinara o ripiene di carne, formaggio, uova, o maggiorana.
mussels are omnipresent, alla marinara or stuffed with meat, cheese, eggs, or marjoram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai assaggiata la famosa "pappa al pomodoro"?
have you ever eaten the famous "pappa al pomodoro"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salsa «ketchup» ed altre salse al pomodoro
tomato ketchup and other tomato sauces
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
...e la pappa al pomodoro??? , 27/07/2010
... and the tomato soup?? , 27/07/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salsa «ketchup» ed altre salse al pomodoro–
tomato ketchup and other tomato sauces– and prepared mustard:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gnocchi di patate di valle al pomodoro emulsionato e basilico
trout bottar
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per chi ha fretta, la salsa al pomodoro è la scelta perfetta.
for those in a hurry, the tomato sauce is just the ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il piatto è adatto a chi ha intolleranza o allergia al pomodoro.
- this recipe is ok for people with tomato intollerance or allergy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essendo priva di pomodori va bene per chi ha intolleranza o allergia al pomodoro.
- as you can see it's a tomato-free recipe, ideal for people intolerant or alergic to tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlate di modernità e non sapete neanche prepararvi un piatto di spaghetti al pomodoro!
you talk about modernity and you do not even know how to prepare a plate of spaghetti with tomato sauce!
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questo è un piatto che può andare bene anche per chi è intollerante o allergico al pomodoro
- this is a dish ideal for people who have tomato intolerance or allergy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: