Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltre 12 mesi
12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre i 18 mesi
over 18 months
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opzioni oltre 12 mesi
maturities more than 12 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esperienza oltre i 12 mesi è limitata.
experience beyond 12 months is limited.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
due pasti oltre i sette mesi
2 meals from six months onwards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre i 12 anni, sconto 10%.
over 12 years, 10% discount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso estendere il mio visto oltre i 12 mesi?
can i extend my visa beyond 12 months?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni uccello in più oltre i 12
for each additional bird above 12
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fra i 6 e i 12 mesi
between 6 and 12 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzione dei contratti stock futures con scadenza oltre i 12 mesi
introduction of stock futures contracts with expiry beyond 12 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scadenza entro i 12 mesi quote con
within 12 months portions maturing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini tra i 9 ed i 12 mesi di età
infants between 9 and 12 months of age:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il periodo non dovrebbe superare i 12 mesi.
the period should not exceed 12 months.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il periodo di sospensione non supera i 12 mesi.
the period of suspension shall not exceed 12 months.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
stampare certificati in scadenza per i 12 mesi successivi.
print expiring certificates for the next 12 months.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
di questi, 72 hanno completato i 12 mesi di trattamento.
of these, 72 completed the 12 months of treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
villa collemandina 28 marzo: minicross in mountain bike per bambini oltre i 12 anni.
villa collemandina 28th: minicross in mountain bike for children up to 12 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stampare certificati in scadenza per i 12 mesi successivi per i dipendenti.
print expiring certificates the next 12 months for your employees.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sconfiggi la strega malvagia e salva i 12 mesi dell'anno!
defeat an evil witch and save the 12 months!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinazione primaria in bambini di età compresa tra i 2 mesi e i 12 mesi:
primary vaccination in infants from 2 months up to 12 months of age:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: