Results for cronologia relativa translation from Italian to English

cronologia
history

fare clic sull'indicatore per visualizzare la cronologia relativa alle deleghe.
click on this indicator to view the delegation history.

questioni relative alla cronologia dei media e ai diritti online
questions on media chronology and on-line rights.

esempio di riga di avvio cronologia (con relativo commento):
example history start line (with leading comment):

esempio di riga di avvio cronologia (senza relativo commento):
example history entry start line (without leading comment):

impossibile caricare le informazioni sulla cronologia dal file relativo {0}.
history information could not be loaded from the history file {0}.

se nelle informazioni sui dati un tipo di dispositivo o il nome di una unità remota non vengono visualizzati per oltre 150 giorni, la cronologia relativa verrà automaticamente eliminata.
if a device type or a remote unit name is not viewed in the the data info for more than 150 days the history for that data will be automatically deleted.

cancellare tutte le %ld voci di cronologia relative al processo '%s'?
are you sure you want to clear all %ld histories for job '%s'?

eliminare tutte le %ld registrazioni di cronologia relative all'attività '%s'?
are you sure you want to clear all %ld histories for task '%s'?

diskeeper consente ora di accedere rapidamente a un nuovo rapporto cronologia relativo ai risultati della deframmentazione e al totale dei frammenti eliminati.
diskeeper now gives you an easy-to-access historical report of defragmentation results and cumulative fragments eliminated.