Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la caduta dei carraresi e con il passaggio sotto la dominazione veneziana, il castello perse importanza come vera e propria fortificazione; mantenne però fondamentali caratteristiche di posto di osservazione e di controllo, se si pensa che nella guerra di cambrai (1509-1518) un certo cucchin, veronese, se ne impadronì in nome del re di francia e vi stette con una guarnigione per un lungo periodo.
with the fall of the da carrara family and the peaceful reign of the republic of venice, the castle lost importance as a true fortress. it maintained, however, the attributes of an observation and control post, as shown during the war of cambrai (1509-1518) when cucchin, a veronese, took it over in the name of the king of france and left a garrison there for a long period. the castle then passed to numerous owners, including the barbarigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: