Results for cuoco in mensa translation from Italian to English

lei è il miglior cuoco in sicilia!
she is the best cook in sicily!

cuoco in genere per mense aziendali e convivenze
canteen cook

franz servì come cuoco in alcuni istituti di eutanasia.
franz served as cook in several euthanasia institutions.

i pasti aggiuntivi possono essere consumati in mensa e pagati direttamente in loco.
additional meals can be taken in the school restaurant and paid for at the time.

e 'anche un ottimo cuoco, in modo da rimanere in ramusè diventa un vero piacere.
it is also an excellent cook, so stay in ramusè becomes a real pleasure.

posso ottenere un prestito agevolato? una volta iscritto potrò pranzare o cenare in mensa?
once i am enrolled, can i have my lunch and dinner in the university canteen?

quando pranzava in mensa si sedeva sempre al nostro tavolo, condividendo il desco con coloro che soffrivano di privazioni.
insofar as he had his meals in the cafeteria, he always sat at our table. he shared his food with those who had to live frugally.

1. tagliatelle del cuoco in una vaschetta molto grande dell'acqua di ebollizione salata fino a quasi tenero.
1. cook noodles in a very large pan of salted boiling water until almost tender.

il cuoco in realtà era un chitarrista rock, che quando non era in giro a suonare, veniva a bruelles e preparava i nostri piatti.
actually the chef was a rock guitarist, who, when he wasn’t around playing guitar, went to bruxelles and made our dishes.

e avere successo nella qualità eccellente e atmoshäre. paolo è un ottimo cuoco in cucina e piemontesicher masimiliano fa la sua squadra per il servizio eccellente.
and you succeed in excellent quality and atmoshäre. paolo is an excellent cook in the kitchen and piemontesicher masimiliano makes his team for excellent service.

ci è un altro migrante qui chi è stato un cucina-ragazzo e un cuoco in italia ed ora è installato con la sua madre in un piccolo hotel sul puntello.
there is another migrant here who has been a kitchen-boy and a cook in italy, and is now set up with his mother in a small hotel on the shore.

grazie alla sua velocità fuori dal comune, arriva sempre per primo in mensa dove può intrufolarsi velocemente nel corridoio alla sera per mangiare una pizza da pino o un kebab da gyro senza farsi beccare da deebler.
and thanks to his uncanny speed, he's always first in line at the canteen or slipping out of the building in the evening to go and grab a pizza from pino's or a kebab from gyro's, without deebler being any the wiser.

a bressanone invece si può pranzare in mensa scendendo al 1° piano interrato dell’edificio dell’università, in viale ratisbona, 16.
in brixen/bressanone you can eat in the canteen which is located in the basement of the main university building in viale ratisbona, 16.

destra: stefania di fronte al cartello di dome c. calcolato da me e costruito dal cuoco. in generale, quando mi sveglio nel cuore della notte, è cattivo segno.
purchase pictures right: stefania in front of the dome c distance sign pole. computed by me and built by the cook.

rendendosi conto che i pirati facevano fatica a capire il principio del regolamento interno e continuavano ad arrivare in mensa in ritardo o a non rifare i letti al mattino, bloodh ha assunto taljion, un despota rodato e insieme hanno messo a punto un sistema punitivo che ha velocemente prodotto ottimi risultati.
having noticed that his pirates were having trouble getting their heads around the idea of self-discipline and that they were still turning up late for meals and not making their beds in the morning, bloodh decided to hire taljion, an experienced bruiser, and together they’ve put in place a series of punishments that has produced fast results.

da studentessa modello qual è, angry bull è sempre troppo occupata perchè vada a pranzare in mensa (servono due minuti per arrivarci e uno per farti servire il cibo) e tutti i giorni chiede a un collega di portarle il pranzo.
as the perfect student that she is, the angry bull is always too busy to go to the canteen to eat (it takes two minutes to get there and one to get your food), and every days asks some co-worker to bringer her the food. the same thing always happens.

vai su una avventura gastronomica come nessun altro in questo gastrico-busting time management gioco! costruisci la tua carriera un piatto in un momento in cui si avvia al fondo della scala culinaria come una linea cuoco in un ristorante italiano con locali sogni di un giorno di diventare un mondo di classe 5 stelle chef francese.
go on a culinary adventure like no other in this gastric-busting time management game! build your career one dish at a time as you start at the bottom of the culinary ladder as a line cook in a local italian restaurant with dreams of one day becoming a world class 5 star french chef.

ahmed nasar al-adin, un operaio nel reparto di controllo qualità del metallo della fabbrica, racconta che “il primo e il secondo giorno di ramadan il cibo andava tutto bene,” ma che in quella notte, quando i circa 40 lavoratori del turno erano arrivati in mensa stanchi e affamati, hanno scoperto che, invece dei cinque vassoi di cibo che avrebbero dovuto esserci nella caffetteria, ce n’erano solo "due, uno con un po’ di cotoletta e l'altro con del pollo, che era sia pessimo, che insufficiente per tutti i lavoratori.”
ahmed nasar al-adin, a worker in the metal quality assurance department at the factory recounts that “on the first and second day of ramadan the food was entirely fine,” but that on that night, when the approximately 40 shift workers arrived tired and hungry, they discovered that instead of the five trays of food that were supposed to be in the cafeteria, there were only “two trays, one with a little bit of schnitzel and the other with chicken that was both appalling and insufficient for all the workers.”