Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customs and traditions...
customs and traditions...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni, visita il sito web dell'australian government customs and border protection all'indirizzowww.customs.gov.au.
for more detailed information go to the australian government customs and border protection website at www.customs.gov.au.
per ulteriori informazioni, visita il sito web dell'australian government customs and border protection all'indirizzo www.customs.gov.au.
for more detailed information go to the australian government customs and border protection website at www.customs.gov.au.
per ulteriori informazioni, visita il sito web dell'australian government customs and border protectionedell'australian quarantine and inspection service.
for more detailed information go to the australian government customs and border protection website and department of agriculture.
le richieste devono pervenire attraverso il department of immigration and border protection. puoi fare richiesta online, per posta o corriere dopo aver compilato i relativi moduli.
applications are to be made through the department of immigration and border protection. you can apply online, by post or courier after completing the relevant forms.
quest'ultima è una società di ingegneria che opera soprattutto nel settore della difesa a servizio della royal australian navy e dell'australian customs and border protection service e anche nel comparto del petrolio e del gas.
this last one is an engineering society that work above all in the field of the defense to service of the royal australian navy and the australian customs and border protection service and also in the section of the oil and the gas.
sulla base dei dati pubblicati dalle autorità statunitensi della "customs and border protection", l'entità dell'annullamento dei benefici o del pregiudizio causati alla comunità è pari a 33,38 mio usd.
on the basis of the data published by the united states' customs and border protection, the level of nullification or impairment caused to the community is calculated at usd 33,38 million.
sulla base dei dati pubblicati dalle autorità statunitensi della "customs and border protection", l'entità dell'annullamento dei benefici o del pregiudizio causati alla comunità è pari a 36,91 milioni di usd.
on the basis of the data published by the united states' customs and border protection, the level of nullification or impairment caused to the community is calculated at usd 36,91 million.
È un regolamento us customs and border protection (cbp) che richiede agli importatori di fornire dati elettronici delle merci importate alla dogana degli stati uniti. la dichiarazione deve pervenire entro 24 ore prima del carico e dichiarata entro 48 ore prima della partenza dal porto di carico
filing
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«operare per la royal australian navy e l'australian customs and border protection service - ha commentato l'amministratore delegato della austal, andrew bellamy - è la chiave per il successo a lungo termine della austal.
“to operate for the royal australian navy and the australian customs and border protection service - the managing director of the austal has commented, andrew bellamy - it is the key for the success in the long term of the austal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commissioners of customs and excise o un rappresentante autorizzato per quanto riguarda le informazioni richieste per l'imposta sul valore aggiunto e le accise,
the commissioners of customs and excise or an authorized representative for information required concerning value added tax and excise duty,
per informazioni dettagliate sul lavoro in australia, anche con il visto working holiday maker, e per sapere qual è il visto appropriato e i requisiti di idoneità, visita il sito web del department of immigration and border protection del governo australiano al seguente indirizzo:
for detailed information on working in australia, including on a working holiday maker visa, and to find out appropriate visa and eligibility requirements visit the australian government department of immigration and border protection’s website at:
sulla base dei dati pubblicati dai servizi statunitensi delle dogane e della protezione delle frontiere (customs and border protection), l'entità dell'annullamento dei benefici o del pregiudizio causato all'unione europea ammonta a 95,83 milioni di usd.
on the basis of the data published by the united states' customs and border protection, the level of nullification or impairment caused to the european union is calculated at usd 95,83 million.
ad essi si sommano 40 agenti di immigration and customs enforcement, 20 assistenti del servizio di commissari di polizia e 18 agenti di alcol, tabacco, armi da fuoco ed esplosivi, più agenti dell'fbi, del servizio di cittadini e immigrazione, customs and border protection, servizi segreti, guardia costiera e agenzia di sicurezza nel trasporto.
there are in addition 40 immigration and customs enforcement agents, 20 marshal service deputies, and 18 alcohol, tobacco, firearms and explosives agents, plus agents from the fbi, citizen and immigration service, customs and border protection, secret service, coast guard, and transportation safety agency.
per informazioni dettagliate sulle modalità di lavoro in australia, anche con un visto working holiday maker, visita il sito web del department of immigration and border protection del governo australiano al seguente indirizzo: www.border.gov.au/trav/work
for detailed information on working in australia including on a working holiday maker visa visit the australian government department of immigration and border protection’s website at:www.border.gov.au/trav/work
lavori in stretto contatto con il cafao (customs and fiscal assistance office) ed altre organizzazioni internazionali al fine di ripristinare il controllo sulla riscossione di dazi doganali, accise e imposte di consumo;
work closely with the customs and fiscal assistance office (cafao) and other international organizations on restoring control over the collection of customs duties, excise duties and sales tax revenue;
decisione della commissione 14 maggio 2004, 2004/535/ce, relativa al livello di protezione adeguato dei dati personali contenuti nelle schede nominative dei passeggeri aerei trasferiti all'ufficio delle dogane e della protezione delle frontiere degli stati uniti united states' bureau of customs and border protection (gu l 235, pag.
commission decision 2004/535/ec of 14 may 2004 on the adequate protection of personal data contained in the passenger name record of air passengers transferred to the united states bureau of customs and border protection (oj 2004 l 235, p.
l'australian customs and border protection service si occupa della protezione e dell'integrità dei confini australiani. lavora a stretto contatto con le altre agenzie governative e internazionali, in particolare con la polizia federale australiana, l'australian quarantine and inspection service, il department of immigration and citizenship e il ministero della difesa australiano, per individuare e prevenire movimenti illegali di merci e persone al confine.
the australian customs and border protection service manages the security and integrity of australia's borders. it works closely with other government and international agencies, in particular the australian federal police, the australian quarantine and inspection service, the department of immigration and citizenship and the department of defence, to detect and deter unlawful movement of goods and people across the border.
apl logistics ha ricordato che da circa due decenni riceve da carmichael collaborazione per risolvere le procedure doganali dei clienti: «oggi - ha rilevato il vice presidente international logistics services di apl logistics, tony zasimovich - apl logistics ha in casa le procedure e i sistemi per aiutare i clienti a conformarsi ai programmi dell'us customs and border protection». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.
apl logistics has remembered that they give approximately two decades receives from carmichael collaboration in order to resolve the customs procedures of the customers: “today - it has found vice-president international logistics services of apl logistics, tony zasimovich - apl logistics has in house the procedures and the systems in order to help the customers to comply to the programs of us customs and border protection”.