Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cyfoes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Enghreifftiau eraill yw pwyslais y genhedlaeth ifanc ar warchod ein hamgylchedd , adfywiad yr iaith Gymraeg , llwyddiant ein grwpiau pop cyfoes , nid lleiaf yng Nghaerdydd

Other examples are young people's concern for protecting our environment , the resurgence of the Welsh language , the success of our contemporary popular groups , not least in Cardiff

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Byddai dweud na i adeilad cyfoes , safonol , cost-effeithiol , arloesol i'r Cynulliad yma ym Mae Caerdydd yn golygu torri ffydd â'r rheini sydd eisiau gweld y Cynulliad a Chymru yn llwyddo

To say no to a modern , world-class , cost-effective , landmark Assembly building here in Cardiff Bay would be to break faith with those who want to see the Assembly and Wales succeed

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A wnewch chi roi sicrwydd y bydd y penseiri'n defnyddio defnyddiau a ddatblygwyd yng Nghymru ? Byddai'n sicrhau y byddai'r adeilad yn esiampl , nid yn unig o bensaernïaeth draddodiadol Cymru a'r defnydd o lechi a charreg , ond o ddylunwyr creadigol cyfoes Cymru

Will you give an assurance that the architects will use materials developed in Wales ? It would ensure that the building would be a showcase , not just for traditional Welsh architecture and using slate and stone , but for Wales ' modern , creative designers

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bensaernïaeth (Italian - English) | enghreifftiau (Italian - English) | draddodiadol (Italian - English) | hamgylchedd (Italian - English)


Users are now asking for help: scan (Turkish>Serbian) | shampoing moquette injection-extraction (French>English) | run now task failed to get status (English>Norwegian) | görüntüle (Turkish>Hungarian) | bijkomende inlichtingen (Dutch>French) | il joue aux voitures, aux dinosaures, aux puzzles (French>Dutch) | netherlandsmarea (Romanian>French) | lacteal (English>Czech) | büyütülmesine (Turkish>Portuguese) | säilyvyysvahvistettu (Finnish>Maltese) | im shi boy (English>Portuguese) | termenele (Romanian>English) | in gamba (Italian>English) | it (English>Tagalog) | cevap (Turkish>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语