Results for da accordare a programma translation from Italian to English

controllo a programma
programmed control

a) programma legislativo
a) legislative programme

calcolatore a programma cablato
wired-program computer

il perdono può esser difficile da accordare.
it can be difficult to grant forgiveness.

soggetti a variazioni – da accordare con gli istruttori
subject to availability- to be organised directly with the instructor

non c'e' assolutamente nulla da '..accordare'....
there is absolutely nothing for you to tune....

vi ringraziamo per la considerazione che vorrete accordare a tali proposte.
we trust that you will give these proposals your due consideration.

secondo, la priorità da accordare alle piccole case editrici indipendenti.
secondly, the priority that ought to be given to small, independent publishers.

dobbiamo accordare a costoro un tale diritto senza limite alcuno?
should we grant them this right without limits?

la raccomandazione tratta parimenti delle compensazioni da accordare ai lavoratori interessati.
the recommendation also covers the compensation to be given to the workers involved.

per tale motivo posso davvero accordare a questo strumento il mio pieno sostegno.
i would like to ask my friend mr swoboda to perhaps give the instrument two chances, and in a year 's time we will be very happy to carry out a joint assessment of whether or not it has achieved anything.

sono molto lieto dell'appoggio che gli onorevoli parlamentari hanno voluto accordare a questa proposta.
i am delighted that the honourable members are supporting this proposal.

accordare a questo paese una prospettiva di adesione all' unione europea, tuttavia, è pura follia.
to give this country a prospect of acceding to the european union is, however, complete madness.

essa modifica le condizioni speciali applicabili alle importazioni di taluni pesci e prodotti della pesca originari e provenienti dalle isole faeröer in modo da accordare a queste ultimeconcessioni corrispondentiaquelleaccordate dallacomunità aipaesi see.
it adjusts the special conditions applicable to imports of certain fish and fishery products originating in and from the faroe islands so that the faroe islands are granted concessions corresponding to those granted by the community to the eea countries.