Results for dal più vecchio al più recente translation from Italian to English

ordina gli elementi per data, dal più vecchio al più recente.
sorts items by date, from oldest to most recent.

passa dal vecchio al nuovo!
from old to new!

ordina per data: dal vecchio al nuovo
sort by date: old to new

il passaggio dal vecchio al nuovo sistema.
the changeover from the old to the new system.

passaggio dal vecchio al nuovo gruppo di coordinazione
handover from the old coordination group to the new

il cambiamento dal vecchio al nuovo è vero e profondo.
the shift from the old to the new is genuine and profound.

controllo d'accesso - dal vecchio al nuovo (austria)
access control - from old to new (austria)

dal vecchio al nuovo: 140 sistemi, 60 interfacce e 3 fusi orari
from old to new: 140 systems, 60 interfaces and 3 time zones

ad ogni partecipante verrà assegnato un numero a seconda della posizione nella lista dei commenti, dal più vecchio al più recente.
each participant will be assigned with a number depending on the position in the comments list , from oldest to the most recent. at the end of the contest, we will extract three numbers using the site random.org and notify the lucky winners

un altro clip dal vecchio al "amici di" izbor vieni a lay out.
another clip from the old to the "friends of" izbor come and lay out.

ti risponderemo al più presto possibile.
we will respond as soon as possible.

lo studio più recente è anche il più grande del mondo.
the most recently built studio is also the biggest in the world.

nei nuovi stati membri è stato necessario dare prova di estrema flessibilità per passare dal vecchio al nuovo sistema.
the people of the new member states have had to show extreme flexibility in moving from the old system to the new system.

in quale settore abbiamo bisogno di accordi preliminari per garantire la transizione adeguata dal vecchio al nuovo trattato?
where do we need preliminary agreements to ensure the appropriate transition from the old to the new treaty?

allora avete bisogno di ottenere un nuovo disco e copiare il contenuto del disco rigido dal vecchio al nuovo disco rigido.
then you need to get a new disk and copy the hard disk content from the old to the new hard drive.

i suoi negozi seguono un po' il trend del quartiere, mescolando il vecchio al nuovo.
its shops, like so much of the district itself, are a mixture of old and new – fashion, jewellery and the more mundane.

passaggio dal sistema vecchio al nuovo alla arcelormittal dofasco: una squadra contenta del primo rotolo prodotto con il nuovo sistema di gestione produzione.
system switchover from old to new at arcelormittal dofasco: a delighted team with the first coil produced with the new production management system.

arriva un giovane uomo, e lei lo pompa. il primo uomo, più vecchio, continua a leccargli la passera.
they change positions, and yet she continues to suck the young man off as the former bangs her.

innanzi tutto, come per l'ultima riforma, ci sono stati anche questa volta enormi ritardi nel passaggio dal vecchio al nuovo periodo di programmazione.
firstly, as with the previous reform, this time, too, there were quite considerable delays in moving from the old to the new programming period.

2 e sara concepì e partorì un figliuolo ad abrahamo, quand'egli era vecchio, al tempo che dio gli aveva fissato.
2 and sarah conceived, and bore abraham a son in his old age, at the appointed time of which god had spoken to him.