Results for danno d’organo renale translation from Italian to English

epsi (infezione grave che può portare a danno d’organo, shock o morte)
epsis (serious infection which can result in organ failure, shock or death)

effetti benefici di enviage sulla mortalità e la morbilità cardiovascolari e sul danno d’organo bersaglio non sono attualmente noti.
beneficial effects of enviage on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown.

in presenza di patologie come la pah, il sistema et locale è sovraespresso ed è coinvolto nell’ipertrofia vascolare e nel danno d’organo.
in disease conditions such as pah, the local et system is upregulated and is involved in vascular hypertrophy and in organ damage.

effetti benefici di rasilez sulla mortalità e la morbilità cardiovascolari e sul danno d'organo bersaglio non sono attualmente noti.
beneficial effects of rasilez on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown.

gli effetti di rasilamlo sulla mortalità per tutte le cause, sulla mortalità e morbilità cardiovascolare e sul danno d’organo bersaglio non sono al momento noti.
the effects of rasilamlo on all cause and cardiovascular mortality and on cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown.

ontarget è stato uno studio condotto in pazienti con anamnesi di patologia cardiovascolare o cerebrovascolare, o diabete mellito tipo 2 associato all’evidenza di danno d’organo.
ontarget was a study conducted in patients with a history of cardiovascular or cerebrovascular disease, or type 2 diabetes mellitus accompanied by evidence of end-organ damage.

non sono state osservate nuove problematiche di sicurezza durante lo studio e, in particolare, bortezomib non ha determinato un peggioramento del danno d’organo (cuore, rene e fegato).
no new safety concerns were observed during the study, and in particular bortezomib did not exacerbate target organ damage (heart, kidney and liver).

sepsi (infezione grave nel corpo e nel sangue)/shock settico (condizione medica grave che può portare a danno d’organo multiplo e alla morte come risultato della sepsi);
sepsis (severe infection in the body and blood stream)/septic shock (serious medical condition which can lead to multiple organ failure and death as a result of sepsis)

bloccando il fattore xa, il medicinale riduce i livelli di trombina nel sangue, contribuendo così a trattare i coaguli e a ridurre il rischio di formazione degli stessi nelle arterie e nelle vene con conseguente sviluppo di tvp, embolia polmonare, ictus o altro danno d'organo.
by blocking factor xa, the medicine reduces the levels of thrombin in the blood, which helps treat clots and reduce the risk of them forming in the arteries and veins and leading to dvt, pulmonary embolism, stroke or other organ damage.

nei pazienti in cui l'organo renale trapiantato inizia a funzionare con ritardo, l'auc0-12 media dell'mpa era paragonabile ai valori registrati nei pazienti in cui le funzioni dell'organo trapiantato si instaurano senza ritardo e l'area sottesa alla curva della concentrazione plasmatica media dell'mpag (auc0-12) era superiore di 2 -3 volte.
in patients with delayed renal graft function post-transplant, mean mpa auc (0­12h) was comparable to that seen in post-transplant patients without delayed graft function.mean plasma mpag auc (0-12h) was 2 ­ 3-fold higher than in post-transplant patients without delayed graft function.