Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non un porto piccolo e inefficiente, o semplicemente una fila di banchine da dare in concessione».
not a small and inefficient port, or simply a row of docks to give in concession".
un suo funzionario operativo,rihatiana rasonarivo, affermava che non era nell’interesse del madagascar dare in concessione terre in cambio di cibo:
its programme officer, rihatiana rasonarivo said that it was not in the interests of madagascar to lease land for food.