Results for darsi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

darsi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

può darsi.

English

maybe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-può darsi -.

English

is the crux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

darsi da fare

English

hustling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

lene: può darsi :-)

English

lene: maybe :-)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

narcisismo? può darsi.

English

is it narcissism? it can be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- forse, può darsi.

English

- perhaps, perhaps.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

» « può anche darsi. »

English

"that could have happened.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bisogna darsi da fare.

English

so there is work to be done here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna darsi da fare!

English

we have to tackle the issues!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

può darsi che non si apra

English

it may not open

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può darsi, ma non adesso.

English

può darsi, ma non adesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si dirà: masochismo. può darsi.

English

can be set to a white space too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna davvero darsi da fare.

English

there really is something to get to grips with here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

e puo’ darsi che col tempo

English

and perhaps over time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

take up– darsi a, iniziare a.

English

take up– darsi a, iniziare a.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può darsi che lei abbia ragione.

English

yes, you may well be right.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti devono darsi degli obiettivi.

English

we must all set targets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devono darsi diversi elementi costitutivi:

English

several criteria must be met:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna allora darsi il tempo necessario.

English

we must therefore take as much time as we need.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

diciamolo apertamente, può darsi che sia meglio.

English

let us be quite open about this: maybe that would be better.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,071,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK