Results for data di acquisto finale translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

data di acquisto finale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

data di acquisto

English

purchase date

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di acquisto:

English

date of purchase of your defective machine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beni per data di acquisto

English

assets by date acquired

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

data di acquisto del bene.

English

purchase date of the asset

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di acquisto c/g

English

g/l acquisition date

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di acquisto del titolo

English

the settlement

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

immettere la data di acquisto.

English

enter the purchase date

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di consegna dell'acquisto

English

purchase delivery date

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di creazione dell'acquisto.

English

date the purchase was created.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di acquisto o di locazione

English

date of purchase or rental

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

2 anni dalla data di acquisto.

English

for 2 years after the purchase date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

(=oggi, data di acquisto o dell investimento)

English

(= may be today, date of buy or date of investment)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

data di acquisto 20 giorni prima dell'uso

English

purchase period 20 days before boarding

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e garantiti per 25 anni dalla data di acquisto.

English

this is guaranteed for 25 years from the date of purchase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la garanzia estesa inizia dalla data di acquisto.

English

the extended warranty begins on the date of purchase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

copertura di tre anni dalla data di acquisto del prodotto.

English

cover for three years– from the product purchase date.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data di acquisto del biglietto non dovrebbe essere importante.

English

it shouldn't matter when we bought the ticket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

b) fa fede la data di acquisto riportata nel documento accompagnatorio.

English

b) the warranty starts from the date of purchase shown in the accompanying document.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questa batteria ha una garanzia di 3 mesi dalla data di acquisto.

English

this battery has a warranty of 3 months from the date of purchase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

. disponibile solo su ordinazione, consegna a un mese dalla data di acquisto

English

. italian sizing . made to order only, delivery at one month after date of purchase

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,832,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK