Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrivo delle merci
arrival of goods
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
stabile il traffico delle merci nel porto di genova a gennaio
stable the traffic of the goods in the port of genoa to january
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
stabile il traffico delle merci movimentato dal porto di genova nel 2011
original news stable the traffic of the goods enlivened from the port of genoa in 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porto di genova
port of la spezia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a febbraio il traffico delle merci nel porto di genova segna -11,5%
original news to february the traffic of the goods in the port of genoa marks -11,5%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maggio il traffico delle merci nel porto di genova è diminuito del 13,3%
original news to may the traffic of the goods in the port of genoa is diminished of 13.3%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
07/02/2012 stabile il traffico delle merci movimentato dal porto di genova nel 2011
07/02/2012 stable the traffic of the goods enlivened from the port of genoa in a 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.9 controllo all'arrivo delle merci
2.9 control to the arrival of the goodses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
lo scorso mese il traffico delle merci nel porto di genova è aumentato dell'1,9%
original news last month, the traffic of goods in the port of genoa is increased by 1, 9%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - stabile a febbraio il traffico delle merci movimentato dal porto di genova
informare - news - to february the traffic of the goods enlivened from the port of genoa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a giugno il traffico delle merci nel porto di genova registra un aumento dell'8,6%
original news to june the traffic of the goods in the port of genoa records an increase of 8.6%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivo delle merci nel territorio doganale della comunitÀ
arrival of goods in the customs territory of the community
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
03/03/2010 in gennaio il traffico delle merci nel porto di genova è diminuito del 7,0%
port of genoa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10/07/2013 a maggio il traffico delle merci nel porto di genova è diminuito del 13,3%
10/07/2013 to may the traffic of the goods in the port of genoa is diminished of 13.3%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - a febbraio il traffico delle merci nel porto di genova segna -11,5%
informare - news - to february the traffic of the goods in the port of genoa marks the -11,5%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
03/03/2016 a gennaio il traffico delle merci nel porto di genova è diminuito del -3,7%
03/03/2016 to january the traffic of the goods in the port of genoa is diminished of the -3,7%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - a gennaio il traffico delle merci nel porto di genova è cresciuto del +4,2%
informare - news - to january the traffic of the goods in the port of genoa has grown of +4.2%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'iva dovuta deve poi essere pagata nello stato membro di arrivo delle merci.
the vat due is then payable in the member state where the goods arrive.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - a marzo il traffico delle merci movimentato dal porto di genova è diminuito del -9,3%
informare - news - to march the traffic of the goods enlivened from the port of genoa is diminished of the -9,3%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo all'arrivo delle merci - tesi smaila - www.amministrazione.it
control to the arrival of the goodses - smaila thesis - www.amministrazione.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: