Dati Societari

Company Information

Dati .

Given , whereby indicates that descending directly from .

Oneri societari generali

General corporate expenses

Calendario degli eventi societari del 2006

2006 Calendar of corporate events

Data

Date

operazioni societarie

corporate transactions

Il Consiglio di Amministrazione è il massimo organo di governo societario.

The Board of Directors is the top company management board.

Organigramma e partecipazioni societarie; composizione degli organi sociali

Organisation chart and company shareholdings; composition of the corporate bodies

assetto societario

corporate structure

Diritto societario

Companies law

(3) Il Forum europeo sul governo societario, in tre anni di esistenza, ha dato un notevole contributo al dibattito sul governo societario nell'Unione europea ed ha partecipato in modo considerevole al lavoro della Commissione in materia.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

(3) In zijn driejarige bestaan heeft het Europees corporate governance forum een grote bijdrage geleverd aan het debat over corporate governance in de Europese Unie en de werkzaamheden van de Commissie op dit gebied in belangrijke mate ondersteund.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:NL:HTML

I costi d’impianto e ampliamento riguardano i costi per le modifiche societarie.

Start-up and expansion costs are related to changes in company organisation.

I costi di impianto e di ampliamento pari a 1,7 migliaia di euro, riguardano i costi per le modifiche societarie.

Start-up and expansion costs, which total €1.7 thousand, are related to changes in company organisation.

I costi d’impianto e ampliamento, pari a 1,056 migliaia di Euro, riguardano i costi per le modifiche societarie.

Start-up and expansion costs are related to changes in company organisation.

L’espansione societaria del Gruppo è’ proseguita anche nei primi sei mesi del 2003 per procedere all’acquisizione di importanti patrimoni immobiliari.

The Group’s corporate expansion continued during the first six months of 2003 in order to acquire major real estate property.

Il Presidente cede la parola all’AD invitandolo ad aggiornare il Consiglio sull’attuale assetto della struttura organizzativa societaria e del personale del Gruppo.

The Chairman then invites the Managing Director to take the floor to update the board on the current status of the Group’s organizational structure and personnel.

La questione viene al momento riesaminata, come ha giustamente indicato l’ onorevole van den Burg, nel contesto del piano d’ azione sulla modernizzazione della normativa societaria e sul rafforzamento della societaria, datato 21 maggio 2003.
http://www.europarl.europa.eu/

The topic is currently under review, as Mrs van den Berg quite rightly said, in the context of the action plan on modernising company law and enhancing corporate governance, an action plan dated 21 May 2003.
http://www.europarl.europa.eu/

Diritto societario

Business organizations

Diritto societario

Business organization

Diritto societario (votazione)
http://www.europarl.europa.eu/

Company law (vote)
http://www.europarl.europa.eu/