Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattura
invoice
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 53
Quality:
dati per emissione fattura
data for issuing invoices
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati per intestazione fattura:
information for the final invoice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati xml per fattura (enterprise)
invoice xml data (enterprise)
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
imposta dati correlati per la fattura
set up related data for the invoice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
61- registrazione dei dati della fattura.
61- recording of gives you of the invoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riceverai i dati e la fattura tramite email.
an e-mail was sent with your data and invoice.
Last Update: 2008-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi comunica i dati a cui intestare la fattura?
who will pay the bill?
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promuovere un modello di dati standard per la fattura elettronica
promote an e-invoice standard data model
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f-58. controllo dati in fattura con quelli riportati in sistema.
f-58. control gives to you in invoice with those brought back in system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scambio automatizzato di dati per ricevere fatture elettroniche,
use of ade for: receiving e-invoices,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
utilizzo dello scambio automatizzato di dati per ricevere fatture elettroniche,
use of ade for: receiving e-invoices,
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le fatture indicano già tutti questi dati: si chiede semplicemente di raggrupparli.
invoices already contain all this information: it simply needs to be grouped together.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fatture
invoices
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: