Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati sull’utilizzo
use data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo del dispositivo di somministrazione
using the administration system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
risultato dell'utilizzo del dispositivo:
the result of the application of the device:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
raccogliere dati sull'utilizzo del software
collect software usage data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dati utilizzo
usage data
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
d) risultato dell'utilizzo del dispositivo:
(d) the result of the application of the device:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
del "dispositivo"
the “device”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
utilizzo del logo
use of logo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dati utilizzo stampanti
printer-usage data
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 9
Quality:
utilizzo del software.
utilizzo del software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzo del dominio:
use of the domain name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i dati utilizzo
all usage data
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i rischi sono legati principalmente all'utilizzo del dispositivo.
the risks are related primarily to the use of the device.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utilizzo del barbecue
use of barbecue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dati sull'utilizzo accumulati a partire da questa data
usage data accumulated starting with this date
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
anche questo richiede dati sull'utilizzo dei pesticidi.
this also requires data on the application of pesticides.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non esistono dati sull’utilizzo di vemurafenib in donne in gravidanza.
there are no data regarding the use of vemurafenib in pregnant women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non esistono dati sull’utilizzo di aflunov durante l'allattamento.
there are no data regarding the use of aflunov during breast-feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto il rapporto sull'utilizzo della cpu, si trova il rapporto sull'utilizzo del dispositivo.
below the cpu utilization report is the device utilization report.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo garantisce le prospettive di erezione, anche durante l'utilizzo del dispositivo.
this guarantees the prospects of erection even while using the gadget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: