Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decorazione e testo
decoration and text
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
gestione immobili e restauro
expense report control
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cors di antiquariato e restauro.
courses in antiques and restoration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principi di copiatura e restauro
principles of copying and restoration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto di consolidamento e restauro
consolidation and restoration project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modifica stereotipo su decorazione e testo
change stereotype to decoration and text
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
tutti i prodotti collegati a decorazione e finitura
all products related to casting and forming systems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
architetture in legno: progettazione, costruzione e restauro
architecture in wood: design, construction, restoration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13: recupero e restauro dei templi egizi, 1983.
13: rescuing and restoring egyptian temples, 1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi questo bel gioco di decorazione e buon divertimento!
enjoy this lovely decorating game and have fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consolidamento e restauro dei mosaici pavimentali dell’aula consiliare.
consolidation and restoration of the mosaic flooring in the councillors’ hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ristrutturazione e restauro di edifici industriali italia - torviscosa 2000
restructuring and restoration of industrial buildings italy - torviscosa 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- manutenzione e restauro di tutti i modelli cadillac e lasalle
- preservation and restoration of all cadillac and lasalle models
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideale per carnevale medievale come decorazione e il servizio ai bambini.
ideal for medieval carnivals as decoration and service to the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservazione e restauro delle collezioni e dei siti del patrimonio culturale;
conservation and restoration of collections and cultural heritage sites
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filtra le aziende per attività produttiva: sistemi per decorazione e incisione
filter companies for production activities: systems for decoration and engraving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consolidamento strutturale della manica sud e restauro architettonico del basamento della torre
structural consolidation of the south wing and architectural restoration of the base of the tower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"atelier venel" - creazione e restauro di costumi popolari tradizionali.
"atelier venel" - creation and restoration of traditional folk costumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
camera speciale per la coppia (posizione vip, decorazione e piacevolezze speciali).
special room for the couple (vip location, decoration and amenities).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il 1995 è stato prescelto il tema "conservazione e restauro dei monumenti religiosi".
the theme for 1995 will focus on conservation/restoration of religious monuments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting