Results for decorsi 15 giorni dalla scadenza translation from Italian to English

entro 30 giorni dalla scadenza
within 30 days of expiry

15 giorni dalla data di produzione
20 days from the date of production.

giorni dalla randomizzazione
paediatric population

entro 15 giorni dalla data di arrivo: 50%
within 15 days before arrival : 50% of the total amount

cancellazione - 15 giorni ( dalla check-in data ):
cancellation policy - 15 days ( from check-in date ):

2. sollecito (a 14 giorni dalla scadenza del termine di consegna)
2. overdue notice (14 days after expiration of the due date)

entro 15 giorni dalla data di arrivo: cancellazione gratuita.
within 15 days from the date of arrival: free cancellation.

20% da 20 fino a 15 giorni dalla data inizio soggiorno;
20% from 20 up to 15 days before the date of arrival;

...entro 1 anno dalla scadenza prevista. 4.
...entro 1 anno dalla scadenza prevista. 4.

attenzione a cibo e carne dalla scadenza breve.
beware of fresh food and meat that has a short shelflife.

quando il pagamento dei dazi è effettuato entro cinque giorni dalla scadenza prevista per tale pagamento.
if the duty is paid within five days of the expiry of the period prescribed for payment.

nessuna penale di annullamento al di sopra dei 15 giorni dalla data di arrivo.
no cancellation penalities up to15 days from arrival.

la notifica viene effettuata entro 15 giorni dalla conclusione della sperimentazione clinica.
that notification shall be made within 15 days from the end of the clinical trial.

la notifica viene effettuata entro 15 giorni dalla conclusione dell'arruolamento dei soggetti.
that notification shall be made within 15 days from the end of the recruitment of subjects.

i suddetti documenti devono essere fatti pervenire al registro entro 15 giorni dalla richiesta.
these documents shall reach the ra within 15 days of the request.

se non desiderate che la vostra hotelcard sia prorogata automaticamente di un ulteriore anno, dovete disdirla entro 30 giorni dalla scadenza.
in the event you do not wish to automatically renew your hotelcard for a further year then you must give notice at the latest 30 days before it expires.

l'ordinatore nazionale emette l'ordinativo di pagamento e lo notifica al capo delegazione entro 45 giorni dalla scadenza.
the national authorising officer shall process and deliver the payment authorisation to the head of delegation not later than 45 days before the due date.

l’effetto di questa formula fornisce risultati già dopo 12/15 giorni dalla assunzione del prodotto.
the effect of this formula provides results already after 12/15 days of taking the product.

entro 30 giorni dalla scadenza del termine per la presentazione delle offerte, l'aggiudicatario prende in consegna il burro che gli è stato aggiudicato.
successful tenderers shall remove the butter awarded to them within 30 days following the end of the time period for the submission of tenders.

il rinnovo deve essere fatto personalmente presso la biblioteca, con libro alla mano, non prima di 3 giorni dalla scadenza e non oltre la data di scadenza.
the renewal must be done personally and at the library, not before 3 days from the return date. the book must be brought to the library to carry out the renewal.