Results for decorso il periodo translation from Italian to English

il periodo
the period

per il periodo
for the period

per il periodo:
date:

il periodo transitorio
the transition period

il periodo romano...
the roman period...

il periodo migliore?
best time?

il periodo dell'illuminismo
age of enlightenment

le consultazioni hanno luogo quanto prima decorso il periodo di cinque giorni lavorativi.
the consultations shall take place as soon as possible after the expiry of the five working day period.

non utilizzare decorso il termine ultimo di conservazione.
storage: store in a cool dry place. do not use after the stated expiry date.

decorso il termine,l’acquisto di questo coupon non sarà più possibile.
once the time limit has expired, it is no longer possible to buy the coupon associated with that particular offer.

decorso il termine di blocco dei beni, il direttore deve essere informato della questione.
the executive director must be briefed on the occurrence after the expiry of the regulation protection period.

decorso il termine di 5 giorni lavorativi, l'ordine viene ritenuto automaticamente annullato.
once the deadline of 5 working days, the order is deemed automatically canceled.

insomma tutto lasciava presagire per la serata un freddo decorso, il solito rito di archeologia musicale.
in short, the evening seemed set to be the usual uninspired ritual of musical archaeology.

decorso il termine di opposizione, l’ingiunzione di pagamento passa in giudicato e non è più impugnabile.
once the deadline for opposition has passed the order for payment immediately acquires the force of res iudicata and no further appeal lies against it.

no. per questo motivo è lecito che altre industrie farmaceutiche, una volta decorso il periodo di protezione del brevetto, possano riprodurre e lanciare sul mercato dei medicamenti ad un prezzo di gran lunga inferiore.
no. that is why other pharmaceutical firms can copy drugs on expiry of the patent protection and market them at a substantially lower price.

a meno che il partecipante che ha avviato la procedura non abbia comunicato di aver abbandonato la propria intenzione di derogare, i partecipanti, decorso il periodo di attesa appropriato ai sensi dell’articolo 47, possono fornire sostegno nel modo seguente:
unless the initiating participant has sent notice that it has withdrawn its intention to derogate, participants can, once the appropriate waiting period stipulated in article 47 has expired, provide support as follows:

occorre precisare che la possibilità di sospensione concerne anche i titoli chiesti nell'ambito dell'articolo 47 del presente regolamento e che, decorso il periodo di riflessione, la domanda di titolo non può più essere colpita da una nuova misura di sospensione.
it should be specified that such suspension is also possible in the case of licences applied for under article 47 of this regulation and that once the period of reflection has elapsed the licence application cannot again be suspended.

e' chiaro che l' attuale organizzazione di mercato per lo zucchero, soprattutto in considerazione degli effetti che avrà l' iniziativa'tutto fuorché le armi? una volta decorso il periodo di transizione, non può sopravvivere nell' attuale forma e che pertanto sono necessarie modifiche.
it is quite clear that the market organisation that we have for sugar at the moment will not be able to survive in its current form, particularly if you take into account the impact that the'everything but arms ' initiative will have once the transitional period has elapsed, and that changes will therefore be necessary.