Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valutazione della riabilitazione del pozzo mediante il confronto dei coefficienti di resa misurati
evaluation of the well rehabilitation by compairing the delivery before and after applying the processen, comparisson of the efficency coefficients
queste tendenze hanno anche portato a un rafforzamento dei coefficienti di solvibilità delle banche dell' ue.
these developments were also reflected in the regulatory solvency ratios of eu banks, which remained favourable.
malgrado la forte domanda di credito, le banche dovranno far fronte all'aumento dei coefficienti di adeguatezza patrimoniale.
despite a higher demand for credit, the banks will have to deal with higher capital adequacy ratios.
il coefficiente di merito che definisce l'efficienza (figure of merit) deve essere ulteriormente sviluppato, grazie a nuovi materiali, dall'attuale zt=1 a zt=2.
another objective here is to increase the thermoelectric figure of merit (zt), which defines the degree of efficiency, from the present-day zt=1 to zt=2 through the use of new materials.