Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se gli ambiti sono abilitati ma non si desidera utilizzarli per i portali virtuali, è possibile deselezionarli selezionando la riga dell'opzione vuota dall'elenco a discesa.
if you have realms enabled, but you do not want to use them for your virtual portals, you can deselect realms by selecting the blank option line from the pulldown list.
Last Update: 2007-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
fare clic su un impianto per selezionarlo o deselezionarlo oppure fare clic su seleziona tutti o deseleziona tutto per selezionare o deselezionare tutte le impostazioni impianto disponibili.
click on a facility to select or de-select it or click select all or unselect all to select or de-select all of the available facility sets.