Results for dettagli organizzativi translation from Italian to English

aspetti organizzativi
organisational

i dettagli organizzativi dovrebbero essere lasciati agli stati membri.
organisational details should be left to the member states.

per ulteriori informazioni e dettagli organizzativi si prega di contattare:
for further information contact:

i dettagli organizzativi non sono stati ancora definiti ma ne sarete di certo informati.
the organisational details have still not been finalised but you will all be informed in detail.

i servizi del parlamento hanno chiesto per ieri un incontro con gli assistenti per mettere a punto i dettagli organizzativi.
the parliament services asked to meet with the assistants yesterday to make the necessary physical arrangements.

la presidenza ha informato il consiglio su una serie di dettagli organizzativi riguardo al consiglio europeo di barcellona, tra cui un'anticipazione del calendario e le questioni da discutere.
the presidency informed the council about a number of organisational details for the barcelona european council, including the anticipated running order and topics to be discussed.

appena prima dell inaugurazione di nehru di questi programmi nell ottobre del 1952, un accordo di collaborazione che dava i dettagli organizzativi dello sviluppo comunitario fu firmato dagli usa e dal governo indiano il 31 maggio 1952.
just before the inauguration of these programmes by nehru in october 1952, an ‘operational agreement’ was signed by the us & indian governments on 31 may 1952 which gave the organisa-tional details of community development.

una nostra equipe specializzata sarà a vostra disposizione per creare e realizzare sui vostri desideri e sulle vostre esigenze l’intero evento in tutti i suoi dettagli organizzativi e logistici: dalla preparazione della cerimonia al pranzo nuziale e alle eventuali attività di animazione per i vostri ospiti.
our specialized team will be at your disposal in realizing your dreams and meeting your requirements for the entire event and all its organizational and logistical details: from the preparation of the ceremony to the wedding banquet and other celebratory activities for your guests.

e’ stata anche fissata la data della conferenza finale del progetto per il 9 marzo 2016 e sono stati predisposti i dettagli organizzativi per la preparazione dello stand alla fiera expolingua di berlino, 20- 21 novembre 2015 se desiderate rimanere costantemente aggiornati visitate la nostra fanpage di facebook al seguente indirizzo:
we agreed on the date for the final conference of the l2paths project on 9th march 2016 and we organised our stand at theexpolingua show from 20th to 21st november 2015. if you like to be updated regulary please visit our facebook fanpage:

struttura organizzativa
organisational structure