Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fai riposare
i'll do better in a book
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riposare tutto
rest all
Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lasciare riposare.
leave the mixture to stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi voglio riposare
get some rest
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca di riposare.
please try to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far riposare qualcuno?
do i need to rest some players?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciate riposare 10'.
lasciate riposare 10'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciare riposare il tutto
let it stand all
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far riposare per 30 minuti.
3. set aside for 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- riposare dopo un lungo giro,
- have a rest after long tour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può riposare con l'udinese?
will he be rested against udinese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciar riposare per 20 minuti.
let stand for 20 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non pensi di doverti riposare?
don't you think you oughtta rest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possa riposare nella pace eterna
may he rest in eternal peace
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho dovuto riposare così spesso.
i did not have to rest so often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideale per riposare , 06/05/2013
ideal for rest , 06/05/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo mangiare, quando dobbiamo riposare
even when we should have sex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: