Nella magia del Natale cè di diritto <PROTECTED>.

But the magic of Christmas belongs to <PROTECTED>.

Aumento di capitale con esclusione del diritto di opzione

Stock issue for private placement, with preemption rights waived of the existing shareholders in respect of the shares issued

9) Ogni euro di quota danno diritto ad un voto.

9) Each euro of a member’s share has the right to one vote.

Il <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> è una realta di un mondo fatto di cooperative con finalità sociali.

The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> is an entity in the world composed of cooperatives with a social aims.

Diritto di accesso al fondo esclusivo.

Exclusive rights of access at the back.

Le zone di pregio e del centro hanno fatto registrare i maggiori incrementi di prezzo.

The high-value central areas recorded the highest increases in price.

una valutazione di diritto o di fatto, debitamente motivata;

findings of law and fact, together with the reasons therefor;

Un patchwork multietnico fatto di molteplici sonorità e variegati stili musicali.

A multi-ethnic patchwork made up of a variety of sounds and musical styles.

Effetti dell'esercizio del diritto di recesso

WITHDRAWAL - EXCLUSION - LIQUIDATION

È stato esercitato il diritto di prelazione.

pre-emptive rights were exercised.

Ora è di proprietà della Curia Arcivescovile che ne ha fatto un oratorio maschile.

It is now owned by the Archdiocese that turned it into a male oratory.

aveva fatto abbattere nel luogo un edificio di almeno sei secoli più antico.

demolished a building at least six centuries older on the same site.

I consumatori preoccupati di reazioni allergiche dei cosmetici devono comprendere un fatto fondamentale:

Consumers concerned about allergic reactions from cosmetics should understand one basic fact:

Diritti di brevetto industriale e di utilizzo opere ingegno

Industrial patents and intellectual property rights

constata il diritto di intervento, anche per delega;

shall ascertain the right to attend, also by proxy;

3) Diritti di brevetto industriale e di utilizzoopere ingegno

3) Industrial patents and intellectual property rights

Uno spettacolo interminabile e chiassoso, fatto di carri allegorici, clown, danze e brindisi.

An endless, noisy show with allegorical carnival floats, clowns, dancing and toasts.

In realtà la differenza è dovuta al fatto che anticamente la Quaresima iniziava dappertutto di domenica.

This difference is actually due to the fact that in ancient times Sunday used to be the first day of Lent everywhere.

Diritti di brevetto

Industrial patents

b) le generalità degli Amministratori aventi diritto di voto;

b) the names of the Directors entitled to vote;