Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: di quale nazionalità sei    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Non sei sicuro di quale dispositivo possiedi?

Not sure what device you have?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Non sei sicuro di quale dispositivo possiedi?

Not sure which device you have?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

1) A quale servizio di backup online sei abbonato:

1) Which online backup service do you subscribe to:

Last Update: 2009-06-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Di che Stato sei?

What country are you from?

Last Update: 2008-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Gara nazionale di tiro con l’arco

National archery competition

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

una di 40 posti, due da 20 e una da sei posti.

one with 40 seats, two with 20 each and one with seating for six.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Gara nazionale di <PROTECTED>

National <PROTECTED> competition

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

situata nel centro di Milano, oggi si sviluppa su sei piani.

located in downtown Milan, it now occupies six floors.

Last Update: 2008-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

aveva fatto abbattere nel luogo un edificio di almeno sei secoli più antico.

demolished a building at least six centuries older on the same site.

Last Update: 2009-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Appoggio fermamente il protocollo d’intesa con il quale l’UE e le ferrovie nazionali hanno convenuto di attrezzare sei corridoi con l’ERTMS.
http://www.europarl.europa.eu/

I firmly endorse the memorandum of understanding by which the EU and the national railways have agreed to equip six corridors with ERTMS.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

PUR ESSENDO DI OTTIMA QUALITA',

DESPITE ITS EXCELLENT QUALITY

Last Update: 2009-02-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Tra gli ultimi edifici, una serie di sei torri costituiranno il landmark a scala urbana del nuovo complesso.

These buildings will include a series of high-rises that will become the landmarks for the new urban complex.

Last Update: 2006-03-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

40 mandati di agenzia attivi sul territorio nazionale

40 agency orders operative nationwide.

Last Update: 2007-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Ebbene, i terroristi hanno avuto sei mesi di tempo, sei mesi nel corso dei quali avete riflettuto.
http://www.europarl.europa.eu/

Well, the terrorists have had six months while you have been reflecting.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sistema nazionale di monitoraggio unitario dei fondi comunitari

National unitary system for monitoring community funds

Last Update: 2008-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Specifica l'URL della tua azienda, il settore di appartenenza e i mercati nazionali einternazionali nei quali sei interessato ad operare.
http://www.zanox.com/it/adv [...] er/industries

Tell us your company URL, your branch and the required sales territories (national/international).
http://www.zanox.com/en/adv [...] er/industries

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

L’albergo è provvisto di ristorante, il quale propone piatti della cucina nazionale e specialità gastronomiche regionali, tappa tradizionale di escursionisti e villeggianti estivi.

The hotel has its own restaurant and serves national dishes and regional culinary specialities and is a traditional stop for excursionists and summer holiday-makers.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Inoltre, una lieve disidratazione causa una caduta del 3% nel metabolismo di base che comporta l’assunzione di due chili di grasso ogni sei mesi.

In addition, mild dehydration will cause a 3% drop in baseline metabolism which will result in the gain of one pound of fat every six months.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Circa 80 fotografie insieme a materiali di documentazione, realizzate da <PROTECTED> <PROTECTED> durante un viaggio di sei mesi in <PROTECTED> Centrale, compiuto nel 1956.

About 80 photographs along with documentary material from <PROTECTED> <PROTECTED>'s six-month trip in Central <PROTECTED> in 1956.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sei immobili “investment property” senza put & call prezzo di acquisto 115,9 milioni di euro

Six investment properties without put and call options, purchase price of €115.9 million

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  einternazionali (Italian - English) | disidratazione (Italian - English) | gastronomiche (Italian - English)


Users are now asking for help: pump casing (English>Polish) | アセンション (Japanese>English) | überwachungsstruktur (German>English) | ご確認ください (Japanese>English) | カキグラタン (Japanese>English) | inès (French>English) | tahi (Malay>English) | espalda (Spanish>English) | go please (English>Italian) | karoca (Polish>Swedish) | had the rare chance (English>Italian) | images fantã´mes (French>English) | labour (Italian>Latin) | brr (Italian>Dutch) | 案件 (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语