Results for di origine spesso artigianale translation from Italian to English

di origine
originating

paese di origine
country of origin

di origine glaciale.
glacial origin.

paese di origine:
name:

come fondamento possiamo indicare la presenza di un'imprenditorialità diffusa, molto spesso di origine operaia o artigianale.
a basic factor is the existence of a widespread business culture, very often based on skilled or craft workers.

per esempio, gli incendi sono molto spesso di origine umana.
for example, fires are very often caused by human activities.

la regione possiede un’interessante produzione artigianale di origine indigena.
the region has a wide and beautiful craft production, with deep indigenous roots.

le malattie gravi, spesso di origine genetica, riguardano milioni di persone.
serious diseases, often of genetic origin, affect millions of people.

non ci sono indicazioni precise sulla sua origine: spesso viene paragonato al simbolo nandyavarta, una variante della svastika che presenta diverse similitudini con questo nodo.
there are no clear indications as to its origin: it is often compared to the symbol nandyavarta, a variant of the swastika that has many similarities with this node.

la commissione dovrebbe operare una netta distinzione fra microimprese, spesso artigianali, e pmi, poiché i loro problemi sono diversi.
the commission should make a clear distinction between micro-businesses - which were often crafts-based - and smes, since their problems were of a different nature.