Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di pieno campo
open-grown
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
appoggiamo la richiesta di pieno recepimento e attuazione delle direttive europee, ma rileviamo che non sono ancora concluse le procedure d'infrazione contro alcuni stati membri.
we support the call for full transposition and implementation of eu directives, but note that infringement procedures against some member states have still not been concluded.