Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i temi più dibattuti
the issues most widely discussed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i problemi dibattuti riguardarono:
these problems concerned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
principali temi che verranno dibattuti:
main issues to be debated:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i principali temi dibattuti sono stati:
the main issues raised were:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verranno dibattuti i problemi essenziali per la rst europea.
the basic problems of european research and technological development will be debated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i diritti fondamentali delle donne sono stati anch’essi molto dibattuti.
women’s human rights were also much debated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nodo più dibattuto è invece un altro.
the controversial question is different.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: