Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione del prodotto
product management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficoltà nella gestione dei rifiuti,
difficulties in waste management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sistema di gestione del prodotto
product managing system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
particolare difficoltà nella gestione dei rifiuti;
special difficulties in waste management;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
difficoltà nella lettura
dyslexia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aiuto nella gestione del conto via fax
assists in the account management via fax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maggiore flessibilità nella gestione del bilancio;
more flexible budget management;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È richiesta esperienza nella gestione del personale?
does your future work require the management of employees?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi aspettavo delle difficoltà nella gestione pratica della direttiva.
i had expected that the problems would lie in the practical management of the directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
coinvolgere maggiormente i lavoratori nella gestione del cambiamento
involving workers more in managing change
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
professionalità nella gestione del rapporto fra operatori e cliente
professional attitude in managing the relationship between the operators and the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coinvolgere maggiormente gli operatori nella gestione del mercato;
greater involvement of operators in the management of the market;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: