Non è una situazione rosea.
http://www.europarl.europa.eu/

This does not augur well.
http://www.europarl.europa.eu/

24.500 copie di pubblicazioni diffuse

24.500 - copies of publications distributed

Questa villa appartenne alla famiglia Rosea.

This villa belongs to the Rosea family.

La capsaicina è un ingrediente attivo che si trova in molti integratori diffuse per “bruciare i grassi”.

Capsaicin is an active ingredient found in many of the more popular “fat burning” supplements.

__Progetti ERP sulle più diffuse piattaforme (<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>), estese a progetti applicativi in

__ERP projects on the most widespread platforms (<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>), extending to applications projects in

Il Polo Culturale - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> si pone come centro di iniziative sistematiche, diffuse e facilmente accessibili in campo ambientale e culturale.

The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> cultural pole is a centre for diffused systematic events that are easily accessible within an environmental and cultural field.

Struttura per il collaudo dei software in combinazione con le versioni più diffuse di <PROTECTED> (quelle che non sono presenti sono disponibili a richiesta).

Structure for software testing in conjunction with the most common <PROTECTED> versions (those which are not present are available on request).

In Italia questa disciplina si diffuse nel 1908 ospitata dal piccolo sferisterio del <PROTECTED> <PROTECTED>, all'interno di una delle prime vere e proprie infrastrutture per il tempo libero.

In Italy this sport took root in 1908 in the small fronton of <PROTECTED> <PROTECTED>, in the first, real infrastructures dedicated to free time activities.

Diffusività

Mass diffusivity

Diffusività

Diffusivity

Attraverso questo numero si possono denunciare emergenze che coinvolgono un bambino o segnalare immagini, messaggi e dialoghi che possono nuocere ai ragazzi diffusi attraverso televisione, internet, radio e carta stampata.

The number can be used to alert emergencies involving children or report images, messages or dialogue on the television, internet, radio or in print that may be potentially harmful to children.

Paolo chiamato ad essere apostolo, martedì 13 gennaio (ore 17.30) è il primo degli incontri e avrà come tema l’episodio più noto della vita di Paolo di Tarso e il più diffuso nella storia dell’arte:

Paul called to be an apostle, Tuesday, January 13 (5:30 PM) is the first of a series of meetings and will be based on the most famous episode in the life of Paul of Tarsus and the most popular in the history of art:

Analisi approfondite su stato dell’arte e tendenze delle tecnologie di diffuso interesse industriale.

In-depth analysis of state-of-the-art technology and technological trends of widespread industrial relevance.

Il Parco prende il nome da una formazione vegetazionale, la brughiera, che era un tempo ampiamente diffusa e caratteristica del pianalto lombardo.

The Park gets its name from the type of vegetation called "brughiera" (heathland), which used to be very widespread and was a characteristic of the Lombard uplands.

A questo punto viene distribuito ed approvato il comunicato stampa, relativo agli argomenti rilevanti discussi nel corso della odierna riunione, che verrà diffuso ai sensi di legge.

At this point, the press release relating to the main subjects of this day’s meeting is handed out to those present and approved, and is to be distributed in accordance with law.

A questo punto viene distribuito ed approvato il comunicato stampa relativo all’approvazione della relazione trimestrale al 31 dicembre 2005 ed agli argomenti rilevanti discussi nel corso della odierna riunione, che verrà diffuso ai sensi di legge.

At this point, the press release relating to the approval of the quarterly report as of 31 December 2005 and the main subjects of this day’s meeting is handed out to those present and approved, and is to be distributed in accordance with the law.

Diffusa:

Diffused:

L’opera, nella scelta della rappresentazione in forme monumentali di un soldato che imbraccia il fucile, realizzato in bronzo, su alto basamento in materiale lapideo, risponde a modelli diffusi su scala nazionale nel terzo decennio

The work, in the choice of the representation in monumental shapes of a soldier embracing his rifle, created in bronze, on a high stone base, is similar to models found throughout the country in the third decade

Le difficoltà urbanistiche e la polverizzazione che caratterizzano il settore dei trasporti e della gestione delle merci conto terzi in Italia continuano a determinare una mancanza diffusa di strutture logistiche integrate di grandi dimensioni e di elevato livello qualitativo.

Difficult urban planning and market fragmentation typically account for the lack of large integrated warehousing and distribution structures.

morbidi o secchi, freddi o fritti, particolari nella forma (abbastanza diffusa è quella del ceppo, di origine francofona) o semplicissimi biscotti.

soft or hard, cold or fried, unusually shaped (quite common is a log, of Francophone origin) or straightforward biscuits.