Results for digitalizza translation from Italian to English

digitalizza
scan

digitalizza su file
scan to file

digitalizza utilizzando %s
scan using %s

digitalizza nuovo documento
scan new document

digitalizza su file - pulsante
scan to file - button press

digitalizza un nuovo documento
scan a new document

digitalizza su immagine - pulsante
scan to image - button press

digitalizza su file - pressione pulsante
scan to file - button press

digitalizza su posta elettronica - pulsante
scan to e-mail - button press

digitalizza su posta elettronica - pressione pulsante
scan to e-mail - button press

per mezzo di uno scanner circolare si digitalizza l'informazione.
the information is digitized using a circular scanner.

grazie alla digitalizza-zione si aprono opportunità del tutto nuove per gli operatori del settore pubblicitario. i messaggi pubblicitari possono essere modulati e controllati in modo ottimale.
digitization has opened up completely new opportunities for advertisers, allowing their advertising messages to be precisely controlled.

chi è disposto ad accettare il carico manuale, riceve però un buon scanner per pellicole in cambio del suo denaro: il crystalscan digitalizza materiale per pellicola di piccolo formato con una risoluzione ottica fino a 7200 dpi ed è persino in grado di realizzare file immagine a 48 bit di profondità di colore.
you can imagine, that this costs a lot of time and work. anybody who doesn't mind this manual work, receives a good film scanner for the money: the crystalscan digitizes 35mm film material with a resolution up to 7200 dpi and is even able to produce image files with 48 bits color-depth.

a causa di un “ostacolo spaziale-temporale„, il “tutto in uno„ di un'immagine olografica in 4 dimensioni non si digitalizza, e resta impossibile visualizzare alla televisione (anche attraverso uno schermo di lenti), o via internet e qualsiasi altra tecnologia dell'informazione e della comunicazione.
because of a “space-time obstacle”, the “whole in one” of a holographic image in 4 dimensions is not converted to digital operation, and remains impossible to visualize on television (even through a lenticular screen), or via internet and any other technology information and communication.