Results for dimenticarsi translation from Italian to English

dimenticarsi casa.
leave home behind.

la grazia consiste nel dimenticarsi.
how easy it is to hate oneself. true grace is to forget.

per dimenticarsi di tutto e di tutti!
to forget about everything and everyone!

un promemoria visivo per non dimenticarsi niente.
a visual reminder not to forget anything.

- 56 ricordarsi di dimenticare, e dimenticarsi di ricordare
- 56 remembering to forget and forgetting to remember

dopo due settimane addirittura può dimenticarsi che cosa ha portato.
after two weeks he could even forget what he brought.

lâ uomo potrà sempre dimenticarsi di dio e dei suoi fratelli.
man might always forget god and his brothers.

ma l'importante é non dimenticarsi di preparare il cuore.
but important it is to not forget to prepare the heart.

non dimenticarsi di riavviare kdevelop per rendere effettive le impostazioni.
do not forget to restart kdevelop; in order to let your selections take effect.

non dimenticarsi di includere il numero di serie del proprio software nero.
do not forget to include your nero software serial number in your e-mail.

a volte, possono dimenticarsi dove si trovano o come sono arrivati lì. 5
sometimes they may forget where they are or how they got there.

dopo resto del giorno, ho fatto un viaggio che sono improbabile da dimenticarsi.
after a day's rest, i made a journey that i am unlikely to forget.

il farmaco viene assunto quando necessario, quindi è improbabile dimenticarsi la dose.
cialis professional is used when it's needed, so it's unlikely to miss a dose.

anche solo per rilassarsi sul divano con un buon libro e dimenticarsi di tutto il resto.
just to crawl up on the couch with a nice, good book, and forget about daily life for a bit. however, sometimes it might bring difficulties finding nice bookstores nearby.

e la vista che greeted noi mentre abbiamo entrato nel defile era uno non facile dimenticarsi.
and the view that greeted us as we entered the defile was one not easy to forget.

245. ai momenti di amore se promette tutto; successivamente va dimenticarsi che cosa ha promesso...
245. at love moments one promises everything; afterwards we forget about what we promised...

per non dimenticarsi, scriva la data dell’apertura nell’apposito spazio sulla scatola.
to help you remember, write down the date that you opened it in the space on the carton.

la squadra è stata brava a dimenticarsi la disastrosa prestazione offerta contro la spagna, dimostrando molto morale.
the team managed to forget the disastrous match against spain, showing lots of courage.

ma si non può dimenticarsi che la vecchia leggenda ha insistito quel atreus; agamemnon, cassandra, electra,
but one cannot forget that the old legend insisted that atreus; agamemnon, cassandra, electra,

dinamicità è la parola chiave seguita per sviluppare queste ruote ispirandosi al top, senza dimenticarsi dei pesi, di livello assoluto.
dynamic is the key word used to develop these wheels, they are developed using the top end technology in a more all-round performance package.