Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dio la benedica
god bless her today and always
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dio la benedica,
god bless you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dio la benedica!
god bless it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«dio la ricompensi!»
“god reward you!”
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
solo dio la conosce.
only god knows it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che dio la benedica!
god bless!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo, dio la benedica,
bravo, may god bless you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio la benedica come desidera,
god bless you as you wish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordiamo, dio, la tua misericordia
but i pray to you, o lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dio la vita del cristiano.
it is the very god that makes himself life of every one of his real worshippers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettando da dio la sua ventura.
waiting from god its own fortune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio la benedica e la ricompensi!
god bless and reward you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25. dio la stabilisce con l'uomo
25. it is the antonym of under
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza dio, la luna non può brillare.
without divinity, the moon cannot shine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a dio la macchina cammina.!!!!!!!
grazie!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piombi gran dio, la folgor tua su me.
so it's true, oh heaven! now ... fernando! leonora's husband! mel says everything, and is the alma still doubtful to the unexpected joy? oh god! marry him? oh, my extreme shame! as a dowry to the brave ... bring him dishonor, never; should he execute me, flee, he will know in a short time which is the woman he adores so much.
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dio la grande luce piu’ non splendeva.
god’s great light shone no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ha soppresso dio la corruzione in israele?
how will god crush the corruption in israel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che dio la benedica e la madonna la protegga.
may god bless you and the madonna protect you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abramo inviato agar e ismaele a dio la direzione.
abraham sent hagar and ishmael away at god’s direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: