Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diploma di perito in informatica
diploma in computer science
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diploma di perito informatico elettronico
diploma of chief technical computer expert
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diploma di perito capo tecnico chimico
diploma in technical chemical chief
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diploma di perito tecnico per il turismo
technical expert for tourism
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diploma di ragioniere e perito commerciale e programmatore
diploma in accounting and business
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di perito tecnico
diploma of mechanical industrial technical expert
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel 1988 ho conseguito il diploma di maturità di perito turistico a bordighera. votazione 56/60. lingue straniere studiate cinque anni: tedesco, inglese e francese.
1988 i got the general certificate of education as tour expert in bordighera. marks 56/60. foreign languages i studied for five years: english, german and french.
sono ammessi inoltre i possessori di un diploma di geometra (italia) o di un diploma di perito industriale edile di una scuola secondaria superiore (italia).
applicants with a diploma in surveying (italy) or an industrial construction expert diploma from an upper secondary school (italy) are also admitted.
tra le qualifiche "preuniversitarie" domina quella di perito meccanico e operatore di macchine.
the main non-graduate qualifications were in technical engineering and machine operation.