Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diritti di brevetto
patent rights
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
marchi e diritti di brevetto industriale
industrial patents and trademarks
Last Update: 2012-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
diritti di brevetto
patents' rights
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
applicazione dei diritti di brevetto
enforcement of patent rights
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le imprese, giustamente, vengono ricompensate mediante i diritti di brevetto che, però, rendono costosi i medicinali.
businesses are compensated for this via patent rights, and rightly so, but the effect is to make medicines expensive.
intento che trova conferma nell’elevato numero di brevetti industriali di cui è titolare, nella fortissima espansione e nell’apprezzamento riconosciutole dal mercato.
this goal is confirmed by the high number of industrial patents in its possession, by its strong expansion and by the appreciation that the market acknowledges it.