Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo informazioni disallineati
we have different information on the necessary documents to bring
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cassetti sono di diverse altezze e disallineati, realizzati in legno di betulla.
the drawers, made of birch, are of different heights and they are not aligned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha occhi centrali che gli permettono una facile focalizzazione bioculare, nonché un apparato uditivo di gran pregio avendo i pertugi auricolari disallineati per cui riesce a inquadrare con grande precisione le coordinate dei suoni ricevuti.
it has central eyes that allow an easy binocular focusing, as well as a hearing apparatus of great value having misaligned auricular holes so that it is capable to focalize with huge precision the coordinates of the sounds received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crochet tubolari per evitare fili scoperti e sistema di guida crochet che evita che gli stessi siano disallineati o fuori tempo. selezione automatica a 4 indici del tipo di punto desiderato per ottenere il massimo risultato su ogni tipo di tessuto.
tubular hooks for avoiding loosen threads, with a system avoiding that they may be out of time or out of line. 4-index automatic selection of the stitch for obtaining the best result on every kind of fabric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crochet tubolari per evitare fili scoperti e sistema di guida crochet che evita che gli stessi siano disallineati o fuori tempo. sistema di tensione "twin cam" per avere la tensione più adatta per ogni tipo di materiale.
tubular hooks for avoiding loosen threads, with a system avoiding that they may be out of time or out of line. "twin cam" tension system for the most suitable system for every kind of material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se una testina di stampa è estremamente disallineata, è possibile che nessun modello sia
if a printhead is extremely out of alignment, there may be
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: