Results for disiscrivere translation from Italian to English

il conferimento dei dati e' facoltativo e ci si puo' disiscrivere direttamente e comodamente senza nessun costo aggiuntivo.
the provision of data is optional and you can unsubscribe directly and easily without any additional cost.

qui potete abbonarsi al nostro newsletter. entri semplicemente nel vostro indirizzo di e.mail e scelga la lingua. se desiderate a disiscriversi dal newsletter, dovete anche selezionare la lingua adeguata, poiché disiscrivere non riuscirà al contrario.
simply enter your e.mail address and choose the desired language. if you wish to unsubscribe from the newsletter, you must also select the proper language, since otherwise the unsubscribing will not succeed

la gestione e/o la moderazione della lista consiste nel verificare e cambiare la configurazione della lista, iscrivere/ disiscrivere gli indirizzi, nonché filtrare le email inviate alla lista (di solito, spam che va eliminato, a volte vere email che per qualche motivo aspettano l’intervento del moderatore).
list administration and/or moderation consists in verifying and changing the list’s configuration, subscribing / unsubscribing emails, as well as in filtering emails sent to the list (usually spam which must be discarded, sometimes legitimate emails which were held for approval for one reason or another).