Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pro-life overpriced dice che è un omicidio di prendere le cellule staminali da un embrione perché sei uccidendo una vita.
the pro-lifers overpriced says that it's homicide to take stem cells from an embryo because you're killing a life.
i gruppi pro-vita sono stati storditi dalla mossa del governatore a causa dei suoi precedenti pretese di essere pro-life.
pro-life groups were stunned by the governor’s move because of his previous claims of being pro-life.
talvolta sembra che la chiesa cattolica negli usa si sia solo impegnata nella battaglia pro life (per la vita), in una battaglia contro il governo.
sometimes it seems that the catholic church in the united states is only committed to pro-life, in a battle against the government.
desidero pertanto domandare come sia possibile che il movimento pro-life ci abbia inviato un invito per un' esposizione che verrà inaugurata questo pomeriggio nei nostri locali.
so i am surprised to discover that we are being invited by the'pro-life ' movement to visit an exhibition they are holding this afternoon on these very premises.
molti candidati al senato che hanno parlato per la vita dei bambini non ancora nati vinto vittorie clamorose nella 2014 elezioni di medio termine, portando un programma più pro-life a washington, d.c.
many senate candidates who spoke up for the lives of unborn children won resounding victories in the 2014 mid-term elections, bringing a more pro-life agenda to washington, d.c.
10) organizzare serate speciali di educazione alla vita con conferenzieri e/o video. ("project truth" è un progetto video pro-life nazionale per parrocchie.
10) have special educational evenings with speakers and/or videos.