Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i controlli di accesso per ambienti urbani gestiti da dissuasori automatici.
access controls for urban environments managed by automatic bollards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di fronte dissuasori metallici:
in front of metallic bollards::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di fronte dissuasori in gomma:
in front of rubber bollards:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dissuasori costruiti con tubo di ferro.
• bollards built with tube iron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile attivare i dissuasori anche via radio.
the bollard can also be activated by means of a remote control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel caso di dissuasori retrattili sono gli usi più comuni:
in the case of retractable bollards are the most common uses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversi modelli di dissuasori in base alle esigenze del cliente.
several models of bollards according to customer needs. security bollards models
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dissuasori con gli ultimi modelli adattabili a tutti gli ambienti.
bollards with the latest designs adaptable to all environments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un ufficio tecnico dissuasori automatici dove è possibile verificare che tipo di dissuasori automatici sono più adatto alle vostre esigenze , sia meccanicamente che elettronicamente.
we have a technical department of automatic bollards where you can see what kind of automatic bollards mass fit your needs both mechanical and electronic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedichiamo questo workshop ai tanti dissuasori incontrati lungo il nostro cammino.
we dedicate this workshop to the many speed bumps encountered along the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad una prima occhiata è impossibile distinguere i dissuasori fissi da quelli elettrici.
fixed bollards can not be distinguished from electrified ones at first glance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo creato un nuovo tipo di dissuasori in grado di offrire flessibilità e rigidità.
we have created a new type of bollards that offer flexibility and rigidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flessibili dissuasori in plastica sono ideali per gli ultimi modelli adattabili a tutti gli ambienti.
flexible plastic bollards are ideal for the latest designs adaptable to all environments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa di produzione di spessori di lamiera può scegliere dissuasori, le dimensioni e la forma di queste.
house production of sheet thicknesses can choose bollards, size and shape of these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dissuasori di sicurezza costruiti con due corpi esterni in acciaio inox nascondono un nucleo interno di ferro rinforzato.
security bollards built with two bodies one stainless steel exterior that hides an inner core of reinforced iron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• memoria dissuasori, e l'impatto se il ritorno alla loro forma e posizione originale.
• bollards memory if and impact and return to its original position as.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dissuasori retrattili di sicurezza volte a garantire la sicurezza di accesso strategico contro i "allunaggi".
security retractable bollards designed to ensure the security of strategic access against the "moon landings".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dissuasori idraulici automatici di decollo e di atterraggio sono generalmente progettati per soddisfare la forte domanda di sicurezza di controllo di accesso, applicate per il governo, le centrali nucleari, depositi militari, aeroporti e altri luoghi.
hydraulic bollards automatic take-off and landing are usually designed to meet the high demand for security access control, applied to the government, the nuclear power plant, military warehouses, airports and other places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dissuasori sono riscaldati e quindi possono essere utilizzati anche a basse temperature (max. -25°).
the bollards are heated and can therefore be used in temperatures of up to -25°c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dissuasori retrattile semiautomatico fine economico ( perso senza cassetto ), ideale per quei luoghi che non richiedono elevata resistenza all'urto .
retractable bollards range semiautomatic economic (lost without drawer), ideal for those places that do not require high impact resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: