Results for distaccante translation from Italian to English

distaccante
releasing agent

parte distaccante
seconding party

unità nazionale distaccante
seconding national unit

lubrificante, distaccante o antischiumogeno
greasing, releasing or anti-foaming agent

quando la giostra ha eseguito un passo di rotazione, il robot applica il distaccante sul fondo.
t when the rotary table has carried out a step, the robot applies the releasing agent in the bottom.

durante tutto il periodo del distacco esiste una relazione diretta tra l’impresa distaccante e il lavoratore distaccato.
throughout the posting period, there is a direct relationship between the posting undertaking and the posted worker.

distaccante possono essere suddivisi in polimero ad alta classe, come polisilossano, fluoro polimeri organici ed inorganici o di classe organici.
release agent can be divided into high polymer class, such as polysiloxane, organic fluorine polymers, and inorganic or organic class.

in questo modo si raggiungono due obbiettivi: diminuire la resistenza del film riducendo l asportazione meccanica del distaccante stesso dovuta al flusso iniettato e ridurre i difetti di stampaggio.
in this way, two objectives are attained: lowering film resistance so that the release agent will be mechanically removed by the injected metal flow to a lesser degree and reduce casting defects.

da un lato l aumento di efficienza di distacco nei punti critici consente di ridurre la quantità di distaccante necessario con conseguente vantaggio per la pulizia dei pezzi e degli stampi, dall altro invece anche la porosità dei manufatti è notevolmente ridotta rispetto al livello riscontrato con distaccanti tradizionali.
on the one hand, better release efficiency in critical spots permits cutting down on the amount of release agent, with consequent advantages when cleaning dies and castings. on the other hand, metal porosity is decidedly lower than with the traditional release agents.

descrizione il mylar a è un film poliestere flessibile, robusto e duraturo, con un insieme di caratteristiche che lo rendono adatto a molte applicazioni industriali, ed è idoneo impieghi generali.viene inoltre utilizzato come agente distaccante, articoli...
mylar polyestere film is a flexible, strong and durable film.

distaccanti
receipt of materials