Mi hai detto che mi avresti amato fino alla morte

You said you would love me until you die

Gli animali devono restare nella cella fino alla morte.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Animals shall remain in the chamber until they are dead.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Si potrebbe continuare in questo modo fino alla morte degli animali.
http://www.europarl.europa.eu/

I am looking forward to Parliament’ s views on our proposal, as well as speedy progress in the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Si potrebbe continuare in questo modo fino alla morte degli animali.
http://www.europarl.europa.eu/

This may continue until the animals are dead.
http://www.europarl.europa.eu/

Si potrebbe continuare in questo modo fino alla morte degli animali.

I am looking forward to Parliament's views on our proposal, as well as speedy progress in the Council.

umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce
Philemon 2.8

And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
Philemon 2.8

Potrei dire che è assolutamente brillante e che intendo difenderlo fino alla morte – e oltre la morte!
http://www.europarl.europa.eu/

It is absolutely brilliant and I am going to defend it from now until death – and into the Valley of Death I would ride!’
http://www.europarl.europa.eu/

Potrei dire che è assolutamente brillante e che intendo difenderlo fino alla morte – e oltre la morte!
http://www.europarl.europa.eu/

I respect the political philosophy of people who have looked at things differently from me over the years.
http://www.europarl.europa.eu/

In esposizione 45 sculture, 20 disegni e il ciclo pittorico dedicato alla morte del Papa/padre.

There are 45 sculptures, 20 drawings and the painting cycle dedicated to the death of the Pope/father.

Alla sua morte ha voluto doanre alla città la propria casa, traformandola in museo per tutti.

Upon his death he bequeathed his house to the city, transforming it into a museum for the people.

Divertimento alla nocciola

Hazelnut Divertimento

assistiamo alla storia di due fratelli di un villaggio senza nome che si bastano fino alla morte senza mai varcare i confini di altri luoghi.

we watch the story of two brothers in a village with no name, contented until death, never crossing the border into other places.

Divertimento alla nocciola

Hazelnut “Divertimento”

I gemelli assistiamo alla storia di due fratelli di un villaggio senza nome che si bastano fino alla morte senza mai varcare i confini di altri luoghi.

The twins: we watch the story of two brothers in a village with no name, contented until death, never crossing the border into other places.

Applicare sulla pelle bagnata con movimento delicato circolare fino alla formazione di schiuma.

Apply to damp skin with a gentle circular motion until foam appears.

ancor più evidente alla fine

even more evident at the

Appartenne agli <PROTECTED> fino alla fine del 1700, passò poi alla famiglia <PROTECTED>.

It belonged to the <PROTECTED> until the end of the 1700s, and then passed to the <PROTECTED> family.

Risale alla fine del XVI secolo:

It dates from the end of the 16th century, and

Diritti esistenti alla fine del periodo

Options at period end

Alla fine attestato di partecipazione finale.

A certificate of participation is distributed at the end.